マドリン・ギンズ（Madeline GINS）
詩人。1941年ニューヨーク生まれ。62年バーナード・カレッジを卒業。ブルックリン美術館アート・スクールより絵画研究奨学金を受ける。62年より公私にわたるパートナーの荒川修作とともに共同研究・活動を始める。二人の代表作『意味のメカニズム』（71年ドイツ語版、後に英、仏和訳版刊行）は今も世代・国境を越えて読み継がれており、２人の活動は芸術・建築分野のみならず、生命科学、物理学、哲学、医学などの学術者との交流も深い。05年にはパリ第十大学で、08年にはペンシルバニア大学で荒川修作+マドリン・ギンズをめぐる国際カンファレンスが開催され、第3回目となる10年は特定の場を定めず世界各国からの参加が可能となるようオンライン・カンファレンスの開催が決定している。

荒川修作 （Shusaku ARAKAWA）
コーデノロジスト。1936年愛知県生まれ。61年渡米、翌年よりマドリン・ギンズと共にニューヨークを拠点に活動を始め、現在もニューヨーク在住。60年代より、ドイツ、フランス、イギリス、日本など世界中で個展を開催し、70年ヴェネツィア・ビエンナーレでは日本代表として代表作「意味のメカニズム」を発表する。この作品を見たノーベル賞物理学者のヴェルナー・ハイゼンベルグが賞賛し、マドリン・ギンズと共にドイツのマックス・プランク研究所に招待をうける。97年にはグッゲンハイム美術館にて日本人として初めて回顧展が開催された。 近年は身体を中心とした建築作品を手がけており、94年「遍在の場･奈義の龍安寺・建築する身体」（岡山県奈義町現代美術館）、95年「養老天命反転地」（岐阜県養老町）、2005年「三鷹天命反転住宅～In Memory of Helen Keller～」（東京都三鷹市）、08年「バイオスクリーブ・ハウス」（ニューヨーク、イースト･ハンプトン）などがある。

渡部桃子 （Momoko WATANABE）
アメリカ文学研究家。1951年生まれ。首都大学東京都市教養学部人文科学研究科教授。専門はアメリカ現代詩、アメリカ文化、アメリカのフェミニズム。訳書『娘の誘惑--フェミニズムと精神分析』（ジェーン・ギャロップ著、勁草書房）「アドリエンヌ・リッチ詩集」（共訳、思潮社）、共著『詩歌の饗宴』（岩波講座文学４、岩波書店）、共編著『物語のゆらめき』（南雲堂）など。